Dao De Jing translations

the original
the original with side-by-side translation
the original with glossary

Sanderson Beck
Raymond Blakeney
Tormod Byrn
Jim Clatfelter
Gia-Fu Feng and Jane English
C. Ganson
Tam Gibbs
Iienzen Gong
Chad Hansen
Robert G. Henricks
James Legge
Lin Yutang
David Lindauer
John R. Mabry - intro. and selections
Tolbert McCarroll
John H. McDonald
Peter Merel interpolation
Peter Merel in another format
Stephen Mitchell
Charles Muller
Stan Rosenthal John WorldPeace interpolation
Ted Wrigley interpretation
John C. H. Wu

A Comparison among many translations - first chapter only

Additional translations
(in particular non-English translations)

...and now for something completely different...
Jesse Garon

home!